Потребителски вход

Запомни ме | Регистрация
Моят блог в Blog.bg
Автор: skarif Категория: Други
Прочетен: 446384 Постинги: 701 Коментари: 452
Постинги в блога от Март, 2014 г.
31.03.2014 14:43 - Bryan Adams - Fearless
Много обичам да ме светват за някое парче. И с това случаят е такъв. Не си падам особено по Браян, обаче е приятно, когато биваш опроверган в нехаресванията си. Взех, че се опитах и да си преведа. Дано не се излагам много, но ако има грешки, то е неволно и поради незнание, но пък поради огромно желание... Приемам критика.


Три часът е- аз лeжа до теб
.

Какво трябва да направя?

Да разкажа историята- когато той те попита

къде, по дяволите, си била,                                

или да ти кажа истината?


Няма да се върна обратно- знам къде стоя.

Просто искам да бъда с теб.

Ти трябва да приемеш факта- бейби, аз съм твоят мъж.

Трябва да те имам.

Безстрашен съм.

 

Не трябва да се криеш.

Не трябва да споделяш половината си живот

с друг.

Бейби, ние сме силни- и това продължава толкова дълго.

Време е да постъпим правилно- искаш ли да споделим нощта?


Няма да се върна обратно- знам къде стоя.

Просто искам да бъда с теб.

Ти трябва да приемеш факта- бейби, аз съм твоят мъж.

Трябва да те имам.

Безстрашен съм.


 

 


Категория: Музика
Прочетен: 466 Коментари: 0 Гласове: 3
Последна промяна: 03.04.2014 19:57
27.03.2014 12:08 - ***Не съм...
Не съм богоизбрана. Само искам да дам най-доброто.
Категория: Лични дневници
Прочетен: 422 Коментари: 0 Гласове: 5
Последна промяна: 27.03.2014 12:11
За пореден път е като булка
черешата в прозореца ми-
в снежен цвят.
Алена в клоните й залез върза люлка.
Закачливи бели розички искрят.


 
Категория: Поезия
Прочетен: 581 Коментари: 2 Гласове: 4
Последна промяна: 31.03.2014 14:49
26.03.2014 12:35 - Drake - Eyes On You
Взе ми ума това парче! Грабна ме версията, която поствам първа тук. След това налетях и на другата, която май е оригиналът...
За изпълнителя- Дрейк, справка в нета- канадец, музикант, рапър и актьор... (Да не повярва човек, че може да ми хареса нещо на рап изпълнител, макар че се е случвало и друг път.) Полюбопитствах и за текста. Поствам само превода, направен в tekstove.info. Ето го и него:

Хвърлил съм ти око, ти си всичко, което виждам.
Искам твоята гореща любов и безкрайната емоция.
Не мога да изляза на глава с теб, оставила си своя отпечатък върху мен.
Искам любовта ти и безкрайната емоция.
Защото си добро момиче и го знаеш.
Толкова си различна, когато си около мен.
Защото си добро момиче и го знаеш.
Знам коя точно можеш да си.

Дръж се, отиваме си у дома.
Дръж се, отиваме си у дома.
Трудно е да правиш всичко сам.
Просто се дръж. Отиваме си у дома.

Ти си момичето, ти си единствената.
Дадох ти всичко, което обичам.
Мисля, че има нещо между нас, скъпа.
Мисля, че има нещо между нас, скъпа.




Категория: Музика
Прочетен: 366 Коментари: 0 Гласове: 1
Последна промяна: 26.03.2014 12:46
Мечтая за дъжда,
във който
ще звънне в мене
капка от любов,
за нея ще извадя
окървено копие,
като неин воин
да ме роди.
След благослов.
Категория: Поезия
Прочетен: 628 Коментари: 2 Гласове: 6
Смелият пролетен вятър
приклони натъжени брези.
Родопите от взора ми не бягат,
родени отпреди в зари.

Привеждат ме вълни разплискани,
разрошени ме приласкават дни.
Отиват си от мене- непоискани-
две далечни, непонятни,
                                    непогледнати,
взрени, неподвластно вгледани
                                     в картина,
                                     от която ме боли,
                                        очи.

Категория: Поезия
Прочетен: 380 Коментари: 0 Гласове: 1
Последна промяна: 24.03.2014 20:37
У една жена има не по-малко сила, доблест, чест и патриотизъм...
Категория: Музика
Прочетен: 673 Коментари: 2 Гласове: 8
Балоните сърца
са в спирала
от струя въздушна.
Сега се засили.
Въртят се
до лудост.
Което оцелее.
Категория: Поезия
Прочетен: 457 Коментари: 0 Гласове: 2
Да се влюбиш
в половината
на портокал,
която
в нощ несбъдната
несбъднат сън
в споделяне
ти е подал...
Категория: Поезия
Прочетен: 466 Коментари: 0 Гласове: 4
Търсене

За този блог
Автор: skarif
Категория: Други
Прочетен: 446384
Постинги: 701
Коментари: 452
Гласове: 1308
Календар
«  Март, 2014  >>
ПВСЧПСН
12
3456789
10111213141516
17181920212223
24252627282930
31